水韵花谷位于八尔湖酒店西北部，景区第一游览地，乐园分为两大板块，第一板块水韵花谷，内设有神龟潭，锦鲤池，鲟鱼池，吼泉，孔雀开屏，八仙石刻，四方亭等多处景观；第二板块儿童乐园，有非动力乐园、丛林穿越，儿童游玩设施多样化，是孩子们的快乐天堂。

Shui yun flower valley lies in the northwest of eight lake hotel, scenic spot for the first visit to Disneyland was divided into two major parts, the first plate shui yun flower valley, with god turtle pond, brocade carp pool, sturgeon fish pond, roar, the peacock, the eight immortals stone carving, more than four pavilions landscape, children's park, the second plate have not power park, jungle traversing, diversification of children's play facilities, is a paradise for children.